Orbe Translations conseguiu incorporar dois aspectos positivos ao processo de tradução:
a) romper com o isolamento dos tradutores organizando-os em equipas.
b) somar ao trabalho artesanal de tradução os conceitos de processos de produção e de controlo de qualidade.
 
 
  DESENVOLVIMENTO DE SOFTWARE
1 de 3  
     
Graças ao conhecimento dos processos de produção empregados na indústria e sua experiência no desenvolvimento de software orientados a controlos de qualidade, Orbe Translations se propôs a incorporar, numa atividade de caráter artesanal como a tradução, todas as vantagens da informatização. Os gerentes de projeto e até mesmo o cliente podem monitorar on-line o progresso de seus pedidos e a rastreabilidade de cada um dos diferentes passos de sua produção.

Para tornar tudo isso possível, Orbe Translations desenvolveu três produtos fundamentais que interagem entre si: Orbe Gestão, Orbe Colaboradores e Orbe Clientes.
 
     
 
     
  Ecrã de conexão com nosso sistema especializado.